ドイツとスイスでの新オフィス開設により、Vectorworks, Inc. が欧州でのプレゼンスを拡大

本記事は、2026年4月29日に米国本社のNewsRoomに掲載された「VECTORWORKS, INC. EXPANDS EUROPEAN PRESENCE WITH NEW OFFICE LOCATIONS IN GERMANY AND SWITZERLAND」の完訳です。日本独自の加筆、修正を含みます。

 

グローバルな設計・BIMソフトウェアプロバイダが長年のディストリビューターであるComputerWorks GmbHおよびComputerWorks AGのCAD部門を買収し、欧州における事業基盤を強化

米メリーランド州コロンビア発（2026年4月29日）—Nemetschek グループ傘下のグローバルなデザインとBIMソフトウェアプロバイダであるVectorworks, Inc.は、拡大を続ける顧客基盤をさらに支援し、DACH（ドイツ・オーストリア・スイス）地域のデザイナーへのコミットメントを一層強化するため、ドイツおよびスイスに新たに2つの現地法人オフィスを設立したことを発表しました。

長年にわたりVectorworks製品の販売パートナーを務めてきたComputerWorks GmbHおよびComputerWorks AGのCAD部門を買収することで、Vectorworksは、ComputerWorksがドイツ語圏のデザイナーに対して数十年にわたり提供してきた、深い市場知見、きめ細かな技術サポート、そして強固な販売インフラを継承・発展させる、より強力な欧州拠点を構築します。今回の移行プロセスは5月4日に完了し、その一環として、ドイツのComputerWorksはVectorworks Germany GmbHへ社名変更されます。スイスのComputerWorks AGはCAD部門を分離し、Vectorworks Switzerland AGとして新会社を設立し、残りの事業はComputerWorks AGとして継続します。

「長年にわたり、ComputerWorksはドイツ、オーストリア、スイスにおいて、何千人ものデザイナーやプランナーにVectorworksを提供してきました。ComputerWorksをVectorworksファミリーに迎え入れることで、これらの国々でのプレゼンスを拡大するだけでなく、グローバルな製品組織の力と、信頼されるローカルプロフェッショナルの専門性を融合させることができます。これにより、お客様がより迅速に業務を進め、より効果的にコラボレーションを行い、優れたデザインを実現できるよう支援します」と、VectorworksのCEOであるJason Pletcherは述べています。

ComputerWorksは30年以上にわたり、ドイツ、スイス、オーストリアにおけるVectorworks 製品の正規ディストリビューターとして、製品ラインや周辺ソリューションを地域のニーズに合わせて提供してきました。DACH地域およびその他欧州市場向けのローカライズやソフトウェア開発に加えて、同社は建築、インテリア、ランドスケープ、エンタテインメント分野のプロフェッショナルに対し、トレーニング、コンサルティング、技術サポートを提供してきました。

今回の統合により、ドイツ、スイスおよびより広いDACH地域のお客様は、ローカルな専門知識とグローバルな製品開発との連携がこれまで以上に強化されるメリットを享受できます。これにより、機能、コンテンツ、ワークフローが地域の標準や慣行をより的確に反映するとともに、トレーニング、サポート、プロフェッショナルサービスへのアクセスが向上します。また、本買収により、お客様と製品チームとの間のフィードバックループが強化され、より迅速なイノベーションと、より一貫性のある高品質なユーザー体験の実現につながります。

「DACH地域のデザイナーは、複雑なプロジェクト、要求の高いクライアント、そして変化し続ける規制への対応を求められています。彼らには、ローカルな状況とグローバルなツールの両方を理解するパートナーが必要です。Vectorworksの一員となることで、私たちのチームは、あらゆる分野にわたるお客様のニーズに関する深い理解を、ソフトウェアを開発する人々に直接届けることができるようになります。お客様の“今の働き方”と“これから目指す姿”を反映した機能、コンテンツ、サービスを共に形にしていきます」と、Vectorworks GermanyのCEOであるAlexander Meierは述べています。

「30年以上にわたる開発経験を通じて、真のイノベーションは、ローカルのニーズとワークフローを深く理解することから始まると私たちは確信しています。そうしたローカルな洞察が、国際的なコラボレーションによって増幅され、グローバルな舞台で発信されるとき、ユーザーのみなさまは、より自信と大きなインパクトをもってデザインに取り組む新たな機会を得ることができます」と、Vectorworks SwitzerlandのCEOであるAndreas Hängärtnerは述べています。

アメリカ本社に加え、イングランド・ニューベリー、オーストラリア・シドニー、日本・東京、カナダ・バンクーバーに拠点を持つVectorworksは、世界中に30社以上のディストリビューターネットワークを有し、11の言語でソフトウェアを提供することで、世界中のデザイナーに「制限のないデザイン」を実現する優れたツールを提供しています。

Vectorworks Germanyオフィスはドイツのレラッハ（Lörrach）に、Vectorworks Switzerlandオフィスはスイスのバーゼルに所在します。Vectorworksの詳細については vectorworks.net をご覧ください。なお、スイスのComputerWorks AGは、現行のスイス・バーゼル＝ラント準州ミュンヘンシュタイン（Münchenstein, Kt. Baselland）の拠点にて、コンシューマーエレクトロニクス市場における信頼されたパートナーへのサービス提供に加え、中小企業向けビジネスソフトウェアソリューション事業を引き続き展開していきます。

Vectorworks, Inc.について

Vectorworks, Inc.は、世界85カ国の建築、ランドスケープ、デザイン、エンタテインメント業界にサービスを提供する、受賞歴のある、デザインおよびBIMソフトウェアプロバイダです。世界中のプロフェッショナルがMacおよびWindows上でVectorworksを用いて、次世代のデザインを創造し、繋がり、影響を与えています。1985年以来、デザイナーとともに構築することを念頭に、Vectorworksソフトウェアは、あなたの想像力をどこまでも思い通りに導いていきます。メリーランド州コロンビアに本社を置き、イギリス、カナダ、オーストラリア、そして日本にオフィスを構えるVectorworks, Inc.は、Nemetschek グループの一員です。限界のないデザインを学ぶには、vectorworks.netをご覧いただくか、@Vectorworks をフォローしてください。

 

ベクターワークスジャパンについて

ベクターワークスジャパン株式会社はVectorworksシリーズをはじめとする、デザインおよびBIMソフトウェアプロバイダであるVectorworks, Inc.の日本法人です。2024年にNemetschek グループの一員となり、建築、インテリア・内装、都市計画、造園、エンタテインメントなどの幅広い分野で、デザイナーの想いを形にする設計環境の提供と支援を続けています。